Über uns

Die manua GmbH – Wer wir sind und was uns antreibt

Die manua GmbH wurde 2022 von Benedikt J. Sequeira Gerardo, Konstantin Grin, Angelina Sequeira Gerardo und Claudia Macht in Berlin gegründet. Unser Team besteht aus qualifizierten Dolmetschenden, Übersetzenden, Linguist*innen und Mitarbeitenden mit Abschlüssen in kreativen Berufen.

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, für unterschiedliche Bereiche des privaten und öffentlichen Lebens moderne Lösungen zu entwickeln, die den Alltag von Menschen mit Behinderungen erleichtern. Mit besonderem Fokus auf taube, schwerhörige und taubblinde Menschen bieten wir spezialisierte Dienstleistungen und innovative Produkte an, die echte Teilhabe ermöglichen.

Unsere Geschäftsbereiche

Produktion von Gebärdensprachvideos

Seit April 2024 produzieren wir hochwertige Übersetzungen in Gebärdensprache. Unsere Videos zeichnen sich durch professionelle Qualität und kulturelle Sensibilität aus – erstellt von einem Team, das die Bedürfnisse tauber Menschen genau versteht.

Taubblindenassistenz

Wir bieten spezialisierte Assistenzleistungen für taubblinde Menschen an, die auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten sind und echte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen.

Gebärdensprachdolmetschen

Mit unserem Team qualifizierter Dolmetschenden für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch stellen wir eine barrierefreie Kommunikation in verschiedensten Kontexten sicher – von Behördengängen über medizinische Termine bis hin zu kulturellen Veranstaltungen.

Deaf Space: Gelebte Inklusion in unserer Kommunikation 🙌

Wir leben in unserem Unternehmen das Konzept des „Deaf Space“. Dies bedeutet, dass alle Mitarbeitenden – unabhängig von ihrem Hörstatus – durchgehend in Deutscher Gebärdensprache (DGS) kommunizieren. Diese Praxis wird auch dann beibehalten, wenn keine taube Person in einem Raum anwesend ist, um eine durchgängig inklusive und barrierefreie Atmosphäre zu gewährleisten.

Deaf Journalism Europe

Wir sind stolz, Teil des EU-geförderten Projekts „Deaf Journalism Europe“ (2023-2025) zu sein. In diesem Konsortium aus sieben von tauben Personen geführten Medienorganisationen arbeiten wir gemeinsam daran, tauben Journalismus in Europa zu etablieren und zu stärken. Das Projekt zielt darauf ab, kontinuierliche Information in nationalen Gebärdensprachen zu gewährleisten, investigativen Journalismus über die Gebärdensprachgemeinschaft zu fördern und Bildungsmaterial für neue taube Journalist*innen zu entwickeln.

Unsere Vision 😍

Wir arbeiten für eine Welt, in der jeder Mensch unabhängig von seinen Fähigkeiten oder Einschränkungen vollständig in unsere Gesellschaft integriert ist. Wir glauben an die Kraft von Sprache und Technologie, um Barrieren abzubauen und eine inklusive Umgebung zu schaffen.

Durch innovative Projekte, hochwertige Produkte und maßgeschneiderte Dienstleistungen setzen wir uns dafür ein, die Kommunikation und das Miteinander zwischen hörenden und gehörlosen Menschen zu verbessern.

Als Unternehmen sind wir bestrebt, einen positiven gesellschaftlichen Wandel zu bewirken und Menschen die Möglichkeit zu geben, ihre Potenziale auszuschöpfen. Wir arbeiten eng mit der tauben Gemeinschaft, Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Institutionen zusammen, um Lösungen zu entwickeln, die die Inklusion vorantreiben und die Lebensqualität von tauben, schwerhörigen, taubblinden und anderen Menschen mit Behinderungen verbessern.

Du hast Fragen, möchtest mehr über unsere Arbeit erfahren oder mit uns zusammenarbeiten? Wir freuen uns darauf, von dir zu hören – ob in der Produktion von Gebärdensprachvideos, der Taubblindenassistenz oder beim Gebärdensprachdolmetschen.

arrow_upward