Beispiele erfolgreich produzierter Gebärdensprachvideos
Eine Auswahl produzierter Gebärdensprachvideos, die das Engagement für hohe Qualität und zielgruppengerechte Inhalte zeigt:
Barrierefreie Videoproduktion zum Jubiläum des Mauerfalls
Für die Jubiläumsfeier 35 Jahre Mauerfall haben wir im Auftrag der KULTURPROJEKTE BERLIN GmbH drei Videos produziert, um die Anforderungen der BITV 2.0 umzusetzen. Die Farben und Schriftarten wurden entsprechend des Corporate Designs des Projekts 35 Jahre Mauerfall umgesetzt. Der Hintergrund ist dunkel, um auch für taubblinde Menschen barrierefrei zu sein. Unser Ziel ist es, möglichst viele Menschen zu erreichen.
Videos für die inm und field notes
Die inm – initiative neue musik berlin e.V. vertritt die freie Szene der neuen Musik in Berlin gegenüber Politik und Verwaltung. Für den Verein und das Projekt field notes haben wir sechs Videos produziert. Eines dieser Videos erläutert die Funktionen und die Struktur der Website www.inm-berlin.de.
Videos für das Zentrum für Kulturelle Teilhabe
Das Zentrum für Kulturelle Teilhabe stärkt die Qualifizierung, Weiterbildung und Vernetzung aller Kräfte, die sich in Baden-Württemberg für Kulturelle Bildung und Vermittlung einsetzen und die durch Transformationsprozesse in ihren Institutionen kulturelle Teilhabe für alle ermöglichen.
Auch für taube und taubblinde Menschen. In Zusammenarbeit mit uns wurden Gebärdensprachvideos produziert.
Bastelanleitung mit interessanten Illustrationen
Für das Theaterstück „ICH WILL DAS SO!“ vom Theater Münster unter der künstlerischen Leitung von „Leute wie die“ wurden drei spannende Videos produziert, darunter auch eine Bastelanleitung mit interessanten Illustrationen.
In Zusammenarbeit mit
Rezensionen unserer Kund*innen
Kompetent, schnell, visuell stark
Die Zusammenarbeit mit manua ist immer eine große Freude! Um unsere Veranstaltungen in Deutscher Gebärdensprache zu bewerben, benötigen wir häufig Videos in DGS. Von der ersten Anfrage bis zur Umsetzung – bei manua ist die Kommunikation super freundlich und kompetent. Unsere Wünsche werden schnell verstanden und umgesetzt. Dabei hat manua schon häufig ein ausgesprochen ästhetisches Gespür bewiesen und gestaltet die Videos visuell ansprechend und informativ.
Perfekt umgesetzt: Taekwondo-Werte in Deutscher Gebärdensprache
Als Jugendorganisation der Deutschen Taekwondo Union wollen wir für all unsere Sportler*innen eine sichere und offene Umgebung schaffen. Daher suchten wir eine DGS-Übersetzung für unsere Taekwondo-Werte.
Unsere Idee vom Video hat die manua GmbH perfekt verstanden und ausgezeichnet umgesetzt. Es war unser erstes Projekt dieser Art und wir sind begeistert vom Endprodukt.
Die reibungslose Kommunikation und sehr freundliche Zusammenarbeit mit unkomplizierten Feedbackschleifen möchten wir herausheben. Eine klare Empfehlung für Projekte dieser Art mit der manua GmbH zusammen zu arbeiten!
Freundliches Team, tolle Ergebnisse
manua hat für unsere Webseiten 6 Videos in Deutscher Gebärdensprache erstellt. Das Team ist sehr freundlich und die Zusammenarbeit verlief reibungslos und sehr professionell. Mit dem Ergebnis sind wir ebenfalls sehr zufrieden. Für die tolle Zusammenarbeit möchten wir uns herzlich bedanken und können manua unbedingt weiterempfehlen!
Erwartungen übertroffen
Die manua GmbH wurde im Rahmen des EURO 2024 Festivals mit der Produktion eines Gebärdensprachvideos beauftragt. Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur finalen Abnahme war die Kommunikation durchweg schnell und professionell. Besonders hervorheben möchten wir die Expertise und einfallsreichen Ansätze von Herrn Sequeira Gerardo. Dank seiner kreativen Ideen entstand ein Endprodukt, das unsere Erwartungen übertroffen hat. Wir können die Zusammenarbeit mit der manua GmbH uneingeschränkt weiterempfehlen.
Super professionell, sehr gute Qualität
manua hat für den Berliner Projektfonds Urbane Praxis ein Einladungsvideo in DGS erstellt. Die Zusammenarbeit mit dem Team lief total super. Innerhalb kurzer Zeit konnten wir den Auftrag klären. Wir haben ein tolles Video als Ergebnis bekommen. Die Abläufe verliefen reibungslos. Super professionell, sehr gute Qualität und auch noch sehr sympathisch. Danke für die gute Zusammenarbeit!
Sehr zuverlässige und kompetente Zusammenarbeit
Wir haben mit manua Videos in Deutscher Gebärdensprache erstellt und sind mit dem Ergebnis sowie der Zusammenarbeit sehr zufrieden. Die Umsetzung erfolgte trotz eines knappen Zeitrahmens pünktlich und zu unserer vollsten Zufriedenheit. Besonders positiv hervorzuheben ist, dass das Team proaktiv sinnvolle Anregungen eingebracht hat, die das Endergebnis deutlich aufgewertet haben. Insgesamt eine sehr zuverlässige und kompetente Zusammenarbeit.
Die Zusammenarbeit mit manua hat große Freude gemacht!
Wir hatten einen engen Zeitrahmen – und trotzdem – alles hat super geklappt. Die Projektkommunikation, das Timing, die selbstständige Umsetzung, die richtigen Nachfragen – super! Wir sind mit dem Endprodukt genauso glücklich wie mit dem Prozess.
Rundum gelungene Zusammenarbeit
Von der ersten Kontaktaufnahme über die Angebotserstellung hin zu den fertigen Videos gibt es nur Positives zu berichten. Unsere Wünsche wurden nicht nur schnell und professionell umgesetzt, es wurden auch kreative Vorschläge gemacht, die genau auf unsere Wünsche zugeschnitten waren. Auch die Kommunikation war sehr angenehm, ich kann eine Zusammenarbeit nur empfehlen.
Offene Ohren und Augen für unsere Ideen und Wünsche
Die Kontaktaufnahme und Gespräche mit der Firma manua verliefen sehr angenehm und unkompliziert. Bei auftretenden Unklarheiten wurde der Kontakt zu uns gesucht, um schnellstmöglich eine Lösung anbieten zu können. Der Service wurde von uns insgesamt als sehr professionell und freundlich wahrgenommen.
Die Firma zeichnet sich durch eine hohe Bereitschaft zur Zusammenarbeit aus. Wir trafen stets auf offene Ohren bzw. offene Augen für unsere unterschiedlichen Ideen und Wünsche, denen stets mit konkreten Umsetzungsvorschlägen begegnet wurde. Auch auf Sonderwünsche wurde eingegangen, wofür wir sehr dankbar sind. Die Qualität der Arbeit und der Videos spricht in unseren Augen für sich.
Für weitere Informationen oder Anfragen kontaktiere uns einfach per E-Mail: uebersetzen@manua.de